• 坚定转战游戏产业 凯撒文化2018年业绩有望爆发 2018-01-30
  • 甘肃张掖与国内55家滑雪场同步举办国际儿童滑雪节 2018-01-30
  • 郑州南龙湖5连拍楼面价破7500元/㎡ 2018-01-30
  • 雪乡“恶导”不止打了一人 旅行社称是游客的错 2018-01-30
  • 打破界限 来ISPO Shanghai 2018 给夏季运动更多可能 2018-01-30
  • fb崩獺蝶 匡笆篈穝籇 2018-01-30
  • 阿联酋航空签署协议增购36架空客A380飞机 2018-01-30
  • 民警向监控敬礼热传朋友圈 2018-01-30
  • 国内手疗大师西湖“斗法” 合力推进中医文化传承发展 2018-01-30
  • 内部反对声强烈 日两大在野党结盟计划面临流产 2018-01-30
  • 有钱了小品 >>EnglishNeverSleeps>>当前

    送给我的孩子

    送给我的孩子

    2017-10-26 Mark EnglishNeverSleeps EnglishNeverSleeps

    今天送孩子去幼儿园,看着他离去的背影,感慨万千。那时那景让我想到了一位美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家Khalil Gibran用他最优美的语言将这种情感写成的诗句......

    送给我的孩子

    父母赋予孩子生命,给予无私的爱,但却不能左右他的思想;孩子需要自由飞翔,但却不能忘初心,要知感恩、履责任。

    Your children are not your children.

    你的子女,其实不是你的子女。

    They are the sons and daughters of Life's longing for itself.

    他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。

    They come through you but not from you,

    他们借助你来到这个世界,却非因你而来,

    And though they are with you, yet they belong not to you.

    他们陪伴你,却并不属于你。

    You may give them your love but not your thoughts,

    你可以给予他们你的爱,却不是你的想法,

    For they have their own thoughts.

    因为他们有自己的思想。

    You may house their bodies but not their souls,

    你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,

    For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

    因为他们的灵魂属于明天,属于你在梦境中也无法达到的明天。

    You may strive to be like them, but seek not to make them like you,

    你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样,

    For life goes not backward nor tarries with yesterday.

    因为生命不会后退,也不在过去停留。

    You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.

    你是弓,儿女是从你那里射出的箭。

    The archer sees the mark upon the path of the infinite,

    弓箭手遥望未来之路上的箭靶,

    and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.

    用尽力气将你拉开,使箭射得又快又远。

    Let your bending in the archer's hand be for gladness,

    怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,

    For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.

    因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。


    投诉
    相关文章
    • 小小班磨耳朵动画片:第三季21_A_Trip_to_the_Moon

      EnglishNeverSleeps              阅读量:26

      粉红猪小妹佩佩是一只非??砂男》酆熘?,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷

    • 小班磨耳朵动画片:小鼠波波bat

      EnglishNeverSleeps              阅读量:31

      小鼠波波是一只可爱又善良,还带点小迷糊的小老鼠,波波每天都和好朋友松鼠乐乐,鳄鱼丁丁,小鸡奇奇一同玩耍;而他们之间发生的许多精采生活冒险故事,都让孩子们身同感受,觉得:我就跟波波是一样的。内容充满温馨趣味,欢乐创意,寓含着家长对幼儿期小朋友

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:How?Are?You

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      Feelings?Song?For?Kids_?How?Are?You

    • 中班磨耳朵动画片:小狗卡皮Kipper15-1

      EnglishNeverSleeps              阅读量:19

      来自英国的小狗Kipper性情憨厚善良,待人温和亲切,特会关照别人,所以人们也叫他绅士狗。Kipper最好的朋友是另一只叫做Tiger的狗狗,Tigger常爱耍点小聪明,但往往自作自受,最后倒霉的大多是他自己

    • 大班磨耳朵动画片:19.Uncle.Hairys.BAnd

      EnglishNeverSleeps              阅读量:15

      Humf是英音动画片,主要讲毛茸茸的、圆嘟嘟的、浑身紫透的小毛球Humf与家人朋友的日常生活故事,每集7分钟左右。是继粉猪Peppa?Pig之后的又一个非常棒的动画片,不过可惜的是,Humf只有20集。

    • 中班磨耳朵动画片:Clifford_11_A_New_Friend

      EnglishNeverSleeps              阅读量:19

      艾米莉有一只大红狗——他是她们街上最大、最红的狗,他的名字叫克里弗。他究竟有多大呢?这么说吧,当他追赶上汽车的时候,他一张嘴,就能把汽车放在嘴里,他的狗窝比艾米丽·伊丽莎白的房子还要大。大红狗和艾米莉每天快乐地嬉戏与生活

    • 绘本故事读一读:Llama?Llama?Red?Pajama

      EnglishNeverSleeps              阅读量:21

      这本绘本讲的是,拉玛妈妈给小拉玛讲完故事,说了晚安后,咱们孤独的、害怕孤独的、孩子气的、希望得到妈妈继续关爱的小拉玛进行一系列上串下跳吸引妈妈注意力动作,而最终成功获得满足的故事。

    • 绘本故事读一读:If?You?Give?a?Mouse?a?Cookie

      EnglishNeverSleeps              阅读量:13

      要是你给老鼠吃饼干,他会要杯牛奶。等到你给他牛奶,他会问你要根吸管。吃完了,喝完了,他会要块餐巾。他还要照镜子,不要有牛奶沾在他的胡子上。他一照镜子,会看到他的头发得要剪一剪。他就会问你借把小剪刀。等到头发剪好了,他会要把扫帚把地.....

    • 中班磨耳朵动画片:小狗卡皮Kipper08-4

      EnglishNeverSleeps              阅读量:21

      来自英国的小狗Kipper性情憨厚善良,待人温和亲切,特会关照别人,所以人们也叫他绅士狗。Kipper最好的朋友是另一只叫做Tiger的狗狗,Tigger常爱耍点小聪明,但往往自作自受,最后倒霉的大多是他自己。

    • 大班磨耳朵动画片:Peppa_Pig_28_Windy_castle

      EnglishNeverSleeps              阅读量:23

      珮珮一家去温帝城堡玩。爸爸猪看地图让全家迷了路,妈妈猪给爷爷家打电话找到了去温帝城堡的路,大家在温帝城堡塔顶看见了爷爷奶奶。

    • 绘本故事读一读:Diary?of?a?Worm

      EnglishNeverSleeps              阅读量:23

      绘本以一个蚯蚓小男孩的眼睛,通过他生活中一幅幅的快照和一些小故事,展示了蚯蚓的特点和生活习性。?从小蚯蚓的观点看世界,?记录了学校、家庭和朋友之间的生活点滴,还有对自我、未来的想法,很能得到孩子认同。

    • 大班磨耳朵动画片:小鸟趣事多第二季_9A

      EnglishNeverSleeps              阅读量:21

      这是一部Flash动画系列,取材于1988年的加拿大同名短片电影。自2004年在美国PBS?Kids频道播出,共播出4季110集,每集9分钟。趣味性超强,友情和好奇心洋溢于每一集。适合2-6岁的小朋友观看。

    • 中班磨耳朵动画片:小鸟趣事多第一季_15A

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      《小鸟趣事多》是一部Flash动画系列,取材于1988年的加拿大同名短片电影。自2004年在美国PBS?Kids频道播出,共播出4季110集,每集9分钟。趣味性超强,友情和好奇心洋溢于每一集。适合2-6岁的小朋友观看。

    • 3-6岁磨耳朵童谣:Wheels?on?the?Bus

      EnglishNeverSleeps              阅读量:14

      轮子在公共汽车上,英语卡通童谣

    • 小小班磨耳朵动画片:Peppa_Pig_22_Babysitting

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      粉红猪小妹佩佩是一只非??砂男》酆熘?,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷

    • 温故而知新2:好饿的毛毛虫

      EnglishNeverSleeps              阅读量:34

      The?Very?Hungry?Caterpillar是一本充满了诗情与创意的儿童绘本?;姹窘彩隽艘恢幻娴墓适?。如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了!

    • 小小班磨耳朵动画片:S01E07.Balloons

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      小滴答Dipdap和小线条是一对欢喜冤家,他们总是形影不离。小线条画了一个鸡蛋出来,小滴答不想让鸡蛋摔破,但这不是那么容易;小线条画了个机器人,把小滴答吓坏了,他不停的跑,但是机器人总能找到他;小线条画了漫天的繁星,小滴答不小心搞下来一颗

    • 中班磨耳朵动画片:I?Can't?Remember

      EnglishNeverSleeps              阅读量:12

      《小公主》于2006年在英国BBC首播,共2季65集,动画每集10分钟左右。语速适中,句子难度也适中。适合3-6岁的小朋友学英语看。

    • 中班磨耳朵动画片:20_Little_Bear

      EnglishNeverSleeps              阅读量:22

      让小朋友在熟悉的故事情境下自然习得生活、自然、语言、人际关系等多元智能。人物对话为美式发音,语速正常,语言为日常用语和对话,用词简单、清晰,同时穿插动听的歌曲和童诗,让小朋友自然而然地接触、学习到英语。

    • 小班磨耳朵动画片:Blue's.Clues.What's.So.Funny

      EnglishNeverSleeps              阅读量:19

      Blue’s?clues是一只可爱、活泼的蓝色斑点狗,它长着两只大大的耳朵,蹦来蹦去,古灵精怪,有着不灭的热情,以及各种各样稀奇古怪的想法。故事将真人和卡通人物形象相融合,没有卡通书籍那么幼稚,但也不失童趣。

    • 小小班磨耳朵动画片:Peppa_Pig_17_Picnic

      EnglishNeverSleeps              阅读量:15

      粉红猪小妹佩佩是一只非??砂男》酆熘?,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷

    • 大班磨耳朵动画片:Timmy.The.Artist

      EnglishNeverSleeps              阅读量:24

      小小羊提米是大名鼎鼎的黏土动画《小羊肖恩》的派生作品,因此又名《小羊肖恩外传》,面向的观众年龄层比《小羊肖恩》更小。故事围绕提米与一群小朋友在幼儿园的趣事而展开。在那里,提米学会了如何与他人分享,合作,热心助人,犯了错就坦率承认。

    • 小班磨耳朵动画片:I.Just.Want.to.Be.M

      EnglishNeverSleeps              阅读量:17

      小土豆乐队的4位乐手喜欢周游世界,享受音乐的同时,结交朋友。土豆Olaf胖胖的;土豆Nate又高又瘦,他有一半的西班牙血统;土豆Chip拥有完美体型;而小小的橙色土豆Ruby是乐队的主唱。他们喜欢不同风格、不同年代的音乐,更喜欢他们的音乐受

    • 大班磨耳朵动画片:64?Zoo?Lane-103

      EnglishNeverSleeps              阅读量:17

      在地球上,人类只是暂住的居民,这和其他生物没有区别。孩子们了解、认识动物和我们生活的环境,这是他们关注生命的第一步。我们应该相信,热爱生命的孩子,懂得生命含义的孩子,长大后,他们的眼睛和心里都会充满爱。

    • 小班磨耳朵动画片:Clifford_19_Teacher_s_Pet

      EnglishNeverSleeps              阅读量:19

      大红狗是只"比两层楼还高、比喷火还红"的狗。大红和牠的主人艾茉莉及另外两条宠物狗小胖和克利欧生活在一座美丽的小岛上,每天快乐地嬉戏与生活并历经种种奇遇。由于大红狗天真可爱,但不很成熟,所以闹出了许多可爱又可笑的故事。

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:5?Little?Monkeys?Jumping?on?the?Bed

      EnglishNeverSleeps              阅读量:27

      5?Little?Monkeys?Jumping?on?the?Bed

    • 绘本故事读一读:Where?the?Wild?Things?Are-Maurice_Sendak

      EnglishNeverSleeps              阅读量:32

      这是一本非常有名的图画书,在英语世界可以说是家喻户晓。它的作者叫莫里斯·桑达克,被评论称之为“图画书创始以来最伟大的创作者”。在这本绘本中,作者成功地运用图像叙述了一个过程,一个关于孩童在特殊状态中的情绪变化过程。

    • 大班磨耳朵动画片:Peppa_Pig_28_Windy_castle

      EnglishNeverSleeps              阅读量:18

      珮珮一家去温帝城堡玩。爸爸猪看地图让全家迷了路,妈妈猪给爷爷家打电话找到了去温帝城堡的路,大家在温帝城堡塔顶看见了爷爷奶奶。

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:Rock?Star?Kids?What's?This

      EnglishNeverSleeps              阅读量:21

      Classroom?Vocabulary_?Rock?Star?Kids?What's?This

    • 小班磨耳朵动画片:小鼠波波bike

      EnglishNeverSleeps              阅读量:17

      动画片《?Maisy?Mouse》改编自英国著名插画家露西·卡森(Lucy?Cousins)的同名儿童绘本;有着切身育儿经验的露西.卡森比别人更了解幼儿在生理及心理方面的需求,这反映在她的创作中,也让她的作品能吸引幼儿的注意力使幼儿深深着迷

    • 小小班磨耳朵动画片:Peppa_Pig_30_The_Museum

      EnglishNeverSleeps              阅读量:23

      粉红猪小妹佩佩是一只非??砂男》酆熘?,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:What?Can?You?Do?Song

      EnglishNeverSleeps              阅读量:22

      What?Can?You?Do?Song

    • 温故而知新3:Guess?How?Much?I?Love?You

      EnglishNeverSleeps              阅读量:17

      小兔子和兔爸爸生活在深林里,他们都很爱很爱对方。小松鼠、小蓝鸟都是他们的好朋友,每一天,都有很多有趣的事情。

    • 让我泪流满面的绘本:Love?You?Forever

      EnglishNeverSleeps              阅读量:27

      ?故事从一个年轻母亲抚养婴儿说起,经过令人抓狂的二岁、调皮捣蛋的9岁、变得古里古怪的青少年、直到长大、离家去工作。母亲一天天老去,但不论日子过得如何,夜里,母亲总是看着孩子,轻抚着他的脸,轻轻的唱着“我永远爱你,我永远疼你,在妈妈的心里.

    • 中班磨耳朵动画片:I?don't?like?worms

      EnglishNeverSleeps              阅读量:17

      《小公主》于2006年在英国BBC首播,共2季65集,动画每集10分钟左右。语速适中,句子难度也适中。适合3-6岁的小朋友学英语看。

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:Five?Little?Monkeys

      EnglishNeverSleeps              阅读量:26

      Five?Little?Monkeys

    • 跟着绘本一起学英语:The?Very?Hungry?Caterpillar

      EnglishNeverSleeps              阅读量:25

      The?Very?Hungry?Caterpillar是一本充满了诗情与创意的儿童绘本?;姹窘彩隽艘恢幻娴墓适?。如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了!

    • 大班磨耳朵动画片:209?-?The?Golden?Explorers

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      这套节目精心的故事编排与美丽活泼的画面,给观众一个独特的机会,让观众与孩子一建立起思考学习,充分享受求知和探索的乐趣,帮助观众的孩子建立快乐,自信和成功的人生观念。风靡全球的美式英语教学片,专为学龄前儿童及妈妈们设计的中英双语节目。

    • 3-6岁磨耳朵儿歌:Learn?15?Food?and?Drinks

      EnglishNeverSleeps              阅读量:20

      Learn?15?Food?and?Drinks

    • 小小班磨耳朵动画片:Bing.S01E12.Here.I.Go

      EnglishNeverSleeps              阅读量:19

      小兔兵兵聚焦于学龄前儿童的真实生活,强调来自于日常生活的经历,那些对大人们来说习以为常的事情,却往往让孩子们感到强烈的喜悦、失望或愤怒。这都会让小观众们感同身受。本片对话简单易懂,适合2-8岁小朋友启蒙。里面人物非??砂?,都是些小动物

    有钱了小品